I have two annoying problems related to viewing movies downloaded to my Apple TV 1:
1) When subtitles are used, the last subtitle always remains on the screen through the end of the movie.
2) Sometimes (not always), there is a small black bar displayed at the bottom of the screen throughout the movie.
Is there any way to avoid either problem on an ATV1?
rebelpilot